АДАПТАЦИЯ МИРОВОЙ КЛАССИКИ В РЕПЕРТУАРЕ ТЕАТРА КУКОЛ ГОРОДА АСТАНЫ: ОПЫТ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ДЛЯ ДЕТСКОЙ АУДИТОРИИ

Аннотация

В статье рассматриваются принципы адаптации произведений мировой классики в репертуаре театра кукол города Астаны на примере спектаклей «Маугли», «Дюймовочка», «Еще раз о Русалочке!», «Король Лев». Исследование направлено на выявление особенностей режиссерской интерпретации классических сюжетов и их воздействия на эстетическое и эмоциональное развитие детской аудитории. Научная новизна работы заключается в анализе казахстанского опыта адаптации мировой классики в театре кукол, где художественные решения и педагогические цели формируют уникальную модель эстетического воспитания. Методологическая основа исследования включает историко-культурный и сравнительно-аналитический подходы, а также наблюдение за театральным процессом и интерпретацией литературных первоисточников в сценической форме. В результате выявлены закономерности творческого переосмысления классических произведений с учетом национально-культурного контекста и возрастных особенностей юного зрителя. Особое внимание уделено сценографическим и режиссерским приемам, направленным на развитие эмоционального интеллекта, эмпатии и художественного вкуса детей. Показано, что адаптация мировой классики в театре кукол выполняет не только эстетическую, но и воспитательную функцию, способствует формированию нравственных ценностей и расширению культурного кругозора. Практическая значимость исследования заключается в возможности использования его выводов в педагогике театрального искусства и при разработке репертуарной политики детских театров Казахстана.